Prevod od "že přijdu a" do Srpski

Prevodi:

da dođem i

Kako koristiti "že přijdu a" u rečenicama:

Zjistili, že přijdu a zablokovali vstup.
Znali su da dolazim, blokirali su ga.
Julie, slíbil jsem, že přijdu, a splnil jsem to.
Julie... Obećao sam da ću se vratiti i jesam.
Neříkejte těm z NASA, že přijdu a pamatuj, že o chvíli bude tma
Nedozvolida NASAmomcisaznaju da dolazim. I seti se, uskoro æe mrak.
Odpověz jí že přijdu, A chci povolení hledat jezero.
Reci joj da pristajem. Ali želim dopuštenje da odem i potražim jezero.
Řekl bych, že přijdu a zatknu ho.
Doæi æu i uhapsiæu ga, pretpostavljam.
Slíbil jsem Waynovi, že přijdu a pomůžu mu s tím...
Obeæao sam Vejnu da æu mu pomoæi sa...
Myslel jsem, že přijdu a představím se.
Mislio sam da doðem i da se predstavim.
Neříkal jsem ti, že přijdu a nakopu ti prdel?
Zar vam nisam rekao da æu da dodjem i prebijem vas?
Víš, co, mami - počítej s tím, že přijdu, a kdybych nepřišla, zbude na všechny ostatní trochu víc.
Znaš šta mama, planiraj da dolazim, a ako ne doðem ostaæe malo više za ostale.
Neříkám, že přijdu a taky neříkám, že ty a tvoje kamarádky ke mně musíte být milé, ale jednou za čas, jo, bylo by hezké kdybyste se zeptali.
Ne kažem da cu doci. I ti tvoje frendice ne morate bit dobre prema meni. Ali povremeno...
Říkal jsem, že přijdu a dostanu tě odsud.
Rekao sam ti da æu doæi po tebe. - Nisam ni sumnjala.
Myslel jsem, že přijdu a pomůžu ti hledat.
Pomislio sam da doðem i pomognem ti u potrazi.
Cuddyová nepřestala volat, dokud jsem neslíbil, že přijdu a na vlastní oči se přesvědčím.
Kadijeva nije htela da prestane sa pozivima dok ne doðem i sam se uverim.
Myslela jsem, že přijdu a překvapím Vás.
Pogledala sam ovamo i ugledala vas.
Chtěla jsem, abys věděl, kde jsem, tak jsem myslela, že přijdu a řeknu ti to.
Htjela sam ti reæi gdje sam, pa sam pomislila da ti doðem reæi.
Když jsem sem poprvé přišla, myslela jsem, že přijdu a hned zase pojedu.
Kada sam prvi pit došla ovdje, moja ideja je bila da brzo uðem i izaðem
Tak jsem si myslel, že přijdu a pomůžu ti.
Pozvao sam Dubija i on mi je rekao da æeš biti ovde.
Představoval jsem si to tak, že přijdu a ty se vzdáš.
Ja æu te dopratiti, a ti se predaj.
Tak jsem si říkal, že přijdu a uklidím to.
Pa sam pomislio da doðem i poèistim, i...
Já jen myslela že přijdu a...
Samo sam mislila da ja doðem da...
Poslyš, chlape, slíbil jsem, že přijdu a řeknu tvému právníkovi co vím.
Slušaj, stari, rekao sam ti da æu doæi i reæi tvom odvjetniku što sam rekao i tebi.
Myslela jsem, že přijdu a zjistím, jestli nemohu pomoci.
Mislio sam da æu doæi vidjeti ako ja mogao pomoæi.
No, byla to moje potenciální spolubydlící, tak mě napadlo, že přijdu a pomůžu, jak budu moct.
Pa, ovo mi je bila potencijalna cimerka, pa sam mislila da doðem i pomognem kako mogu.
Říkala jsem si, že přijdu a pomůžu ti se stěhováním, ale očividně tu máme na práci něco naléhavějšího.
Mislila sam da svratim i pomognem ti da se preseliš, ali oèigledno je da imamo nešto mnogo bitnije da radimo.
Je víc než to, zdálo se, že ví, že přijdu a málem jsem odtamtud nevyvázl.
On je više od toga osetio je da dolazim, jedva sam pobegao.
Když jsme teď sousedi, myslel jsem, že přijdu a pozdravím.
Pošto smo komšije pomislio sam da doðem da se javim.
Myslela jsem, že přijdu a pogratuluju ti.
Mislio sam da ću doći i čestitam.
Myslela jsem, víš, že přijdu a dodám mu optimismu.
Mislila sam da æe biti bolje ako doðem.
Když jsi poslední dobou tak moc pracovala, rozhodl jsem se, že přijdu a trochu ti ulevím.
Pošto naporno radiš, došao sam da ti skinem teret s leða.
Protože věděl, že přijdu a pokusím se tě najít.
Zato što je znao da æu te naæi.
Je čtvrtek, takže jsem parkoval dole a celý den jsem nemohl dostat z hlavy tvou hezkou tvář, tak jsem myslel, že přijdu a osobně se na ni podívám.
Èetvrtak je, parkiran sam dole. Nisam mogao da izbijem iz glave tvoje lepo lice, pa sam svratio.
Vymýšlení času schůzky se stalo produktivnější než schůzka sama, tak jsem myslela, že přijdu a vezmu si ji.
Dogovaranje sastanka je postalo veæi posao od samog sastanka pa sam mislila da samo svratim i uzmem je.
Třeba řekněme, že přijdu a řeknu: "Vezmu ti telefon."
Hajde da uzmemo primer. Pretpostavimo da ja ustanem i kažem: "Uzeću tvoj telefon."
Umíte si představit, že přijdu a řeknu: "Hej, chlapi, tak jak to jde? Takhle se to dělá."
Možete li da me zamislite da ušetam sa stavom: "Hej momci, ovako se to radi."
0.62969899177551s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?